land24 landinserate landjobs landimmo landflirt tec24 landtrends landfriends landvideo hofbilder
landflirt.deDer Treffpunkt auf dem Lande

Landflirt.de in der Presse:

Lübecker Nachrichten 10./ 11. Februar 2002

Von der Arztpraxis bis "landflirt.de": Wie junge Bauern zu
ihrem Glück gekommen sind


Sie lieben das Landleben

Nicht in einer Disko oder Bar, sondern in einem Chat-Room von landflirt.de, dem Internet-Portal für einsame Landwirte, ist Birte Rosenburg (34) aus Burgdorf bei Hannover ihrem Traummann Helmut Völlmer (38) "begegnet". Er lebt im 150 Kilometer entfernten Göttingen. Bald sollen die Hochzeitsglocken für das Paar läuten - auch weil bereits Nachwuchs unterwegs ist.

250.000 Internet-Surfer besuchen jeden Monat die Homepage www.landflirt.de und klicken sich durch die mehr als 1000 Kontaktanzeigen (700 davon von Männern) oder "unterhalten" sich per Computer mit wildfremden Menschen, die auf Partnersuche sind oder einfach nur nette Leute kennen lernen wollen - neudeutsch "chatten" genannt.

Auch Birte Rosenburg aus Burgdorf bei Hannover hat dort im Oktober vergangenen Jahres mit einem Unbekannten per Chat geflirtet. "Er war 19 und zugegeben viel zu jung für mich", erinnert sich die 34-jährige Sachbearbeiterin. Was sie nicht ahnte: Ein anderer Mann, nämlich Landwirt Helmut Völlmer aus Göttingen, verfogte diesen Computer-Flirt höchst interessiert.

Glück für Birte Rosenburg, dass sie drei Tage später wieder die Chat-Lust packte, Hermut Völlmer gleichzeitig auf der Homepage von www.landflirt.de war, sich ein Herz fasste und sie ansprach. Von da an ging alles sehr schnell. "Ich hatte gleich ein gutes Gefühl, denn unsere Gespäche kreisten nicht nur um die Haarfarbe und um Körpergröße des anderen, sondern waren tiefgründiger", sagte Birgt Rosenburg. "Als wir das erste Mal miteinander telefonierten und ich seine Stimme hörte, hatte ich nur einen Gedanken: 'Das ist alles zu schön um wahr zu sein'". Helmut Völlmer, der in Göttingen einen Hof mit Milchvieh und Schweinen führt, ging es nicht anders.

Beiden war bald klar, dass sie sich treffen mussten. Angst vor einer Enttäuschung bei der ersten tatsächlichen Begegnung gab es kaum. Sie verabredeten sich eine Woche nach dem Chat-Flirt im Zoo von Hannover. Doch Giraffen und Löwen wurden schnell zur Nebensache. Birte Rosenburg: "Als ich ihn sah, dachte ich, 'das mit uns kann klappen.' Helmut hat mir später erzählt, dass er sich gleich ganz sicher war, was uns angeht."

Seit diesem Ausflug in den Zoo sieht sich das verliebte Paar regelmäßig - bisher allerdings nur an jedem Wochenende. Denn noch trennen die beiden 150 Kilometer zwischen ihren Wohnorten. Dafür telefonieren sie täglich - bisheriger Rekord fünf Stunden. Doch das soll bald ein Ende haben. Helmut Völlmer baut seinen Hof bereits für seine Birte und das gemeinsame Kind, das unterwegs ist, aus.

Ihr Baby wird mindestens das vierte in der jungen Geschichte von landflirt.de sein. "Bis jetzt wissen wir von vier Hochzeiten und drei Babys dank landflirt.de", sagt Michael Rethmann, Online-Redakteur bei raiffeisen.com, Betreiber des im April 2000 gegründeten Portals. " Ob die Suche der Single-Landwirte und -frauen erfogreich ist, erfahren wir leider nur, wenn uns jemand mailt, dass die Kontaktanzeige gelöscht werden soll." (Kosten für einen Monat zehn Euro, für drei Monate 20 Euro).

Birte Rosenburg freut sich auf das Leben mit einem Landwirt. Wie es auf einem Hof zugeht, hat sie als Kind bei einem benachbarten Bauern erlebt, dessen Pferde sie reiten durfte. Mit Kühen und Schweinen ist sie bisher weniger auf Tuchfühlung gegangen. "Ich will als Erstes das Melken lernen", sagt Birte Rosenburg bestimmt, die nicht nur ausgebildete Sachbearbeiterin, sondern auch gelernte Tierarzthelferin ist. Sie will mitarbeiten auf dem Hof- auch wenn ihr zukünftiger Ehemann das nicht von ihr erwartet.
von Elke Spieck